Are you sure you're playing the sci-fi mode? Normally when i take the fourth town with or without talking to bob, i get the queen to release the pets.

Or maybe the mine that the bugs are runned out of ore and thus the beasts do not show up?