Unfortunately, you can't make an ambient facility, which effects every character (enemies, civs, and everybody), into a non-ambient, normal facility. Normal facilities require the player to put characters into their roles/jobs, and do not effect NPCs, civs, enemies, etc. Oh well, such is JA2.