Home » PLAYER'S HQ 1.13 » JA2 Complete Mods & Sequels » JA2UB Shady Job » Ja2UB:Shady Job mod is released.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62195] Sun, 17 October 2004 23:47 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Any news, Lubus?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62196] Sun, 17 October 2004 23:54 Go to previous messageGo to next message
Dave Z

 
Messages:96
Registered:March 2004
Location: Czech Republic
I don't want to look impatient, but I have the same question. Any news about english version?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62197] Tue, 19 October 2004 11:25 Go to previous messageGo to next message
Lupus Tambovis

 
Messages:19
Registered:April 2004
the pre-release will soon be ready. it will include a .doc file with anything necessary to play the Russian ver.

as for the full English ver - it may take some time. simply put, we'll need to make the whole mod anew, this time in English. those of you who participated in big mod's creation (such as UC), will understand... there are certain things which cannot be done the easy way (the laptop emails are embroided in .exe file, and in order to change them, one has to dig thru the code of eng. ver. JA2), and doing them the hard way takes time...
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62198] Tue, 19 October 2004 23:35 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Excellent!

And how much time is "soon"? It's an undefinable form of time.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62199] Wed, 20 October 2004 14:22 Go to previous messageGo to next message
Lupus Tambovis

 
Messages:19
Registered:April 2004
well, it aint a real hassle to make a crappy .doc Smile with all what it involves, my best guess you'll have it till the end of Oct.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62200] Thu, 21 October 2004 04:15 Go to previous messageGo to next message
Dave Z

 
Messages:96
Registered:March 2004
Location: Czech Republic
If you mean October 2004, then I'm really happy Very Happy
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62201] Thu, 21 October 2004 15:58 Go to previous messageGo to next message
Lupus Tambovis

 
Messages:19
Registered:April 2004
guys, it may seem very funny to you, but at least show some appreciation. if you really think the delay is due to anyone's lazyness, then try and make a mod, and then translate/adapt it to at least one foreign language. rest assured you'll vomit on the keyboard even while thinking about it... and i'm not mentioning the fact that all this work is purely enthusiastic, thus there's no real feedback beside yours. and the only feedback i can see now is that people start screwing around.

yes, i do have a sense of humour. no, i didnt like them jokes.

sorry to spill it all like that, but this aint the first time, things've been accumulating and it all seems very discouraging, to say the least.

no offence.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62202] Thu, 21 October 2004 19:10 Go to previous messageGo to next message
Majek

 
Messages:444
Registered:January 2003
Location: Slovenia
bah don't mind them. Very Happy

end of Octber sounds fine, but i more time is neede take it. Smile we will wait either way Smile
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62203] Fri, 22 October 2004 02:39 Go to previous messageGo to next message
Dave Z

 
Messages:96
Registered:March 2004
Location: Czech Republic
Sorry Lupus, bad attempt for a joke. I really appreciate your work, because I'm not a mod creator, just player. And your mod is simply excellent. I understand a bit russian, but english is better for me. So I'm waiting for the translation. That's all. Take all the time you need to make it.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62204] Fri, 22 October 2004 04:25 Go to previous messageGo to next message
perez24

 
Messages:27
Registered:April 2001
Location: usa
Lupus,

Take your time and do it right. Nobody will die because this mod isn't finished.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62205] Sat, 23 October 2004 05:05 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
What?? He's Lupus? And all this time I thought he was Lubus... stupid me. Anyway, take your time.
Who was making jokes and when? Or am I not getting it here? Or do you mean us betting for the release? Damn, can't even bet? Very Happy
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62206] Thu, 28 October 2004 22:02 Go to previous messageGo to next message
Sturm

 
Messages:93
Registered:July 2003
Location: Elyria,Ohio

Great Mod Guys..Keep up the great work :cheers: Still a great game .
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62207] Mon, 01 November 2004 07:08 Go to previous messageGo to next message
Lupus Tambovis

 
Messages:19
Registered:April 2004
almost done.

dont have much time to attend it though... work is a bitch Sad
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62208] Mon, 01 November 2004 19:49 Go to previous messageGo to next message
Majek

 
Messages:444
Registered:January 2003
Location: Slovenia
hehehe i don't expect it so for the next two monts so take your time Smile
i want it for Cristmas though Very Happy
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62209] Mon, 01 November 2004 19:53 Go to previous messageGo to next message
grindedstone

 
Messages:90
Registered:August 2004
ran outta time after the first page, may be posting crap here,

a bit late i am, but for an english patch, maybe keep all the voices russian but have english subtitles (like a movie)
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62210] Tue, 02 November 2004 12:15 Go to previous messageGo to next message
Lupus Tambovis

 
Messages:19
Registered:April 2004
mhmm, we've considered it already. still, there are some things which are not doable without editing the .exe, and since it's extremely troublesome, it keeps slowing us down...
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62211] Fri, 05 November 2004 02:19 Go to previous messageGo to next message
Braindead1

 
Messages:20
Registered:September 2004
We're used of the waiting. We waited more than 2 years for UC... And I agree it is a great mod. Smile

Maybe a stupid question, Lupus, but have you tried to approach people from the mod squad: after all they have experience with the english exe and I'm sure some of them would be eager to help.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62212] Fri, 05 November 2004 15:11 Go to previous messageGo to next message
Lupus Tambovis

 
Messages:19
Registered:April 2004
Braindead1, it doesn't matter which .exe it is. there are certain limitations, such as number of symbols in a text line etc.
besides, i doubt anyone on mod squad can read Russian...
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62213] Sun, 07 November 2004 23:05 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Maybe someone can... you can ask them, if you want. Smile
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62214] Mon, 08 November 2004 22:42 Go to previous messageGo to next message
Majek

 
Messages:444
Registered:January 2003
Location: Slovenia
one thing i wanna ask.

will Dvornik's "In-game chance-to-hit information " work with this mod?
i know it should be compatible, but i wanna be sure Smile
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62215] Sat, 13 November 2004 22:49 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Any news?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62216] Wed, 01 December 2004 05:44 Go to previous messageGo to next message
Dave Z

 
Messages:96
Registered:March 2004
Location: Czech Republic
Any progress with the english translation?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62217] Fri, 03 December 2004 00:54 Go to previous messageGo to next message
Delcar

 
Messages:9
Registered:February 2001
Location: Orlando, FL

neyro, COBRA,

Your english is excellent - better than most of our russian. Razz

I'm going to take a look at this mod tonight - big thanks to you guys for making it available in ANY language - these mods are labors of love.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62218] Sat, 11 December 2004 01:45 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Err... how's the progress? It was almost done over a month ago... I want to play this mod as soon as I can. I've lost interest in JA2 for some time, though still liked it, but whenever a good mod like Shady Job gets released, I start playing the game again. Wink So please, tell us: how long will it still take?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62219] Sat, 11 December 2004 01:46 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Err... how's the progress? It was almost done over a month ago... I want to play this mod as soon as I can. I've lost interest in JA2 for some time, though still liked it, but whenever a good mod like Shady Job gets released, I start playing the game again. Wink So please, tell us: how long will it still take?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62220] Sat, 18 December 2004 00:34 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
I visited this thread and I noticed that I have double posted... o sorry.

Anyway, will the game be released before New Year? Pleeeeease...
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62221] Sat, 18 December 2004 00:40 Go to previous messageGo to next message
Sturm

 
Messages:93
Registered:July 2003
Location: Elyria,Ohio

Hi Lumpus I'm stuck in game any word on English

Translation.Dont want you mad or anything just

checking is all. Thanks
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62222] Sat, 25 December 2004 08:36 Go to previous messageGo to next message
Majek

 
Messages:444
Registered:January 2003
Location: Slovenia
so i guess even i was wrong Sad
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62223] Fri, 07 January 2005 23:54 Go to previous messageGo to next message
Bullet2

 
Messages:15
Registered:October 2003
Location: Texas
It's been a while since someone asked so, Lupus, are you close to an English version. Us ignorants from the US who can't hardly speak anything but English sure would like to partake in the greatness of your mod.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62224] Sat, 08 January 2005 07:30 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Gone past New Year. Hmm... how about February?

Oh dear, I see I'm pressurizing. I'm like this when I want an answer. Though I haven't been to these boards for a month, it's nice to have a look how progress' going in the mods I'm inrested in.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62225] Thu, 27 January 2005 01:17 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Over two weeks, since I last asked, so I'll ask again... any information about the release of the English version?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62226] Thu, 27 January 2005 22:36 Go to previous messageGo to next message
Majek

 
Messages:444
Registered:January 2003
Location: Slovenia
no Sad
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62227] Sat, 29 January 2005 00:17 Go to previous messageGo to next message
grindedstone

 
Messages:90
Registered:August 2004
Lupus must have got fed up with it, fair enough!
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62228] Wed, 02 February 2005 23:52 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
Oh, shoot. That was one of the best mods ever... I really looked forward playing it. But I wish Lupus would give us a word, that they're still actually DOING it and how much of it is done or how much of it is left?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62229] Fri, 11 February 2005 06:10 Go to previous messageGo to next message
JayDee

 
Messages:34
Registered:February 2001
Location: Toronto, Canuckistan
well seeing how there's nothing happening with the translation, I could possibly put together a quick 'guide' for those that are completely lost... but I wouldn't have time for it for quite a while. so i guess this doesn't help much now :whoknows:
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62230] Wed, 23 February 2005 01:57 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
No point in playing a mod that isn't English or your native language. It's not nice to play a mod when you understand any text of it, no dialogues, you can as well forget the whole thing. I check here once in two weeks, but the translation work seems to have stopped. If we only ONLYwould get a confirmation that it's still going on or it has stopped, we could keep hoping to get our hands on Shady Job or give up hope. I'm getting pissed off already. Of course I shouldn't say this, since it is rude. But I get annoyed when I call for someone, and he doesn't answer at all. I just want one word: Yes or No.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62231] Thu, 24 February 2005 04:40 Go to previous messageGo to next message
Majek

 
Messages:444
Registered:January 2003
Location: Slovenia
you won't get an answer , trust me Sad
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62232] Thu, 24 February 2005 23:38 Go to previous messageGo to next message
Maddog

 
Messages:317
Registered:September 2003
I trust you. Lupus is as silent as a dead man.
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62233] Tue, 08 March 2005 21:31 Go to previous messageGo to next message
Hoochie

 
Messages:10
Registered:April 2003
Is there a machine translation or something of it anywhere?
Re: Ja2UB:Shady Job mod is released.[message #62234] Wed, 06 April 2005 03:18 Go to previous messageGo to previous message
Dave Z

 
Messages:96
Registered:March 2004
Location: Czech Republic
It's a month since last post. Any news about english translation Lupus? No matter if good or bad, just some...
Next Topic: Shady Job - English translation
Goto Forum:
  


Current Time: Mon Feb 18 04:16:52 EET 2019

Total time taken to generate the page: 0.02995 seconds