Home » PLAYER'S HQ 1.13 » v1.13 Solutions,Tips & Spoilers » Change language from english to german?
Change language from english to german?[message #346647] Sun, 14 August 2016 14:57 Go to next message
Watermel0wned

 
Messages:15
Registered:February 2013
Hey there,

i was wondering if it its possible to change the language of the game from english to german.

I have a Steam Copy of JA2, downloaded the latest stable build (in german) and copied it over.
Applied Arulco Revisted (with Strohmanns fix) and then add the latest SCI (8287, early August).

The game runs smooth but for some reason it is still in english. Is it because of the SCI and if so, is there any way to change the game to german language?

Would be cool if someone could help me out.

Re: Change language from english to german?[message #346650 is a reply to message #346647] Sun, 14 August 2016 19:58 Go to previous messageGo to next message
silversurfer

 
Messages:2134
Registered:May 2009
There is lots of text in the game and much of it is coded in the exe file. That means you will need a german exe file. I don't know of anyone providing a german exe at a regular interval. The SCI exe is in English.
Some text is in the XML files as well and there are speech files. There is a german SVN download for those here but I don't know how well it has been updated.



Wildfire Maps Mod 6.07 on SVN: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/branches/Wanne/JA2%201.13%20Wildfire%206.06%20-%20Maps%20MOD

Re: Change language from english to german?[message #346653 is a reply to message #346650] Mon, 15 August 2016 14:11 Go to previous messageGo to next message
Watermel0wned

 
Messages:15
Registered:February 2013
Thanks for the reply.

Mhm, is it that i have to copy every file from the german folder or only specific ones?
Re: Change language from english to german?[message #346654 is a reply to message #346653] Mon, 15 August 2016 14:48 Go to previous message
silversurfer

 
Messages:2134
Registered:May 2009
If you want all the language specific files from that folder you will need to copy all files. An SVN client like Tortoise SVN is probably the easiest way to do that. Make sure to do the SVN checkout to an independent folder and not your JA2 installation folder. You can copy the files to your JA2 folder later on and leave the SVN folder untouched.



Wildfire Maps Mod 6.07 on SVN: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/branches/Wanne/JA2%201.13%20Wildfire%206.06%20-%20Maps%20MOD

Previous Topic: Repairing walls and environmental damage
Next Topic: mercs lights
Goto Forum:
  


Current Time: Wed Aug 23 07:03:23 EEST 2017

Total time taken to generate the page: 0.01064 seconds