I think the only merc in the game who is both a psychopath and has the automatic weapons skill is Haywire. So you could add him to your list. As well as Razor of course, both can be turned into fine mercs if you work on their marksmanship.