While you can't pick up objects from the sector inventory while in the middle of combat, you can still eject ammo from all the weapons, remove attachments, merge ammo into crates, etc. Not exactly game-breaking, but at some point you might consider adding a check first, Headrock.